避難小屋
Le lieu
避難小屋 (Hinan-goya, "Cabane de refuge d'urgence") dans les Alpes centrales du Japon, secteur Kiso Ontake/Chuuo Alps (préfecture de Nagano, Japon central), à 2553 m d'altitude, versant Kiso Komagatake 2956 m. Cluster continu Japon Alpes centrales (batches 280-347). Hinan-goya emergency shelter Ministère Environnement (protection ministérielle "Nihon Sanmyaku Kai" 3 chaînes Alpes Nord/Central/Sud 20 sommets 3000 m+), zone à Betula ermanii bouleau d'Erman + Pinus pumila pin nain d'altitude subalpine + Pinus koraiensis pin coréen relique glaciaire dernière glaciation Würm, patrimoine des Kiso "yamabushi" moines shugendō ascètes montagnards initiations "shu ge yoi" 1000 ans anciennes voies pèlerinage Kii-Alpes vers Ontake volcan sacré 3067 m éruption catastrophique 27 septembre 2014 63 morts sommet non-averti.
Le décor
Kiso Ontake/Chuuo Alps Nagano Japon central 2553 m Kiso Komagatake 2956 m, cluster continu batches 280-347, Hinan-goya ME "Nihon Sanmyaku Kai" 3 chaînes Alpes N/C/S 20 sommets 3000 m+, Betula ermanii/Pinus pumila subalpin/Pinus koraiensis coréen relique glaciation Würm, Kiso yamabushi shugendō 1000 ans Kii-Alpes voies pèlerinage Ontake 3067 m 27 sept 2014 63 morts éruption non-avertie.
