ヘンロ小屋ノート 58号月夜 Tsukiyo
Goya Henro Hut Nr.58 Tsukiyo
Le lieu
Henro-goya n°58 « Tsukiyo » (月夜 — « Nuit de lune ») installé à 72 m sur le pèlerinage de Shikoku (Tokushima, île de Shikoku, Japon, coordonnées 33.83 N, 134.59 E). Le henro-goya est un abri-halte aménagé spécifiquement pour les pèlerins (« henro ») parcourant le Shikoku Henro — pèlerinage bouddhiste légendaire de 1200 km reliant 88 temples liés au moine Kukai (Kūkai, 774-835, fondateur du Bouddhisme Shingon, l'un des plus grands saints du Japon). Initiative du projet henro-goya lancée par l'architecte japonais Uta Ichiyo (Université préfectorale Shikoku, Tokushima) avec l'ambition de construire 88 huttes en référence aux 88 temples du pèlerinage. Structures bâties par des bénévoles et financées par les communautés locales — chaque hutte porte un numéro et un nom poétique en référence au paysage local (n°58 « Tsukiyo »/« Nuit de lune »). Les pèlerins marcheurs (« aruki henro ») y dorment occasionnellement sur les bancs ou par terre avec tente autoportante, ou s'y reposent quelques minutes avant de poursuivre. Cadre exceptionnel du pèlerinage de Shikoku : rizières, forêts subtropicales, temples bouddhistes traditionnels, hospitalité légendaire (« osettai ») des Shikoku-jin envers les pèlerins. Pratique religieuse vieille de 1200 ans — l'un des plus anciens pèlerinages bouddhistes encore actifs au monde.
Y arriver
Pèlerinage de Shikoku (Tokushima, Japon), 88 temples liés à Kukai (774-835). Réseau henro-goya bénévole, n°58 « Tsukiyo ».
Le décor
Shikoku Henro (Tokushima, JP), pèlerinage bouddhiste 1200 km vieux de 1200 ans, hospitalité « osettai ».
