谷地平避難小屋
Il luogo
Rifugio d'emergenza Yajidaira installato a 1488 m nella catena degli Azuma, settore del Bandai-Asahi National Park (prefettura di Fukushima, Giappone). Gestito dalla prefettura di Fukushima, non custodito e gratuito tutto l'anno, concepito per un riparo temporaneo in caso di maltempo — nessuna area di campeggio organizzata nelle vicinanze. Regole d'uso standard: attrezzatura condivisa tra utenti, rispetto degli altri occupanti, risorse utilizzabili ma da lasciare pulite. In caso di neve che blocca l'ingresso, uscita dalle finestre. Uno dei sei rifugi d'emergenza (避難小屋) gestiti dalla prefettura in zona di media montagna. Accesso da Jodoplate (浄土平, 1600 m, parcheggio al colle del Bandai-Azuma Skyline) tramite il sentiero dello stagno Kamanuma (鎌沼). Ambiente eccezionale degli Azuma: vulcanismo attivo (Issaikyo-zan, fumarole permanenti), torbiere d'alta quota, foreste nane di faggi e di pini di Maries, panorama sul Monte Bandai (1816 m) e la costa del Pacifico con tempo sereno.
Come arrivare
Da Jodoplate (浄土平, 1600 m, Bandai-Azuma Skyline), sentiero tramite Kamanuma (鎌沼).
L'ambiente
Catena degli Azuma, Bandai-Asahi NP, vulcanismo attivo Issaikyo-zan, torbiere d'alta quota.
