ヘンロ小屋ノート 58号月夜 Tsukiyo
Goya Henro Hut Nr.58 Tsukiyo
Il luogo
Henro-goya n°58 « Tsukiyo » (月夜 — « Notte di luna ») installato a 72 m sul pellegrinaggio di Shikoku (Tokushima, isola di Shikoku, Giappone, coordinate 33.83 N, 134.59 E). L'henro-goya è un riparo-sosta attrezzato specificamente per i pellegrini (« henro ») che percorrono lo Shikoku Henro — pellegrinaggio buddista leggendario di 1200 km che collega 88 templi legati al monaco Kukai (Kūkai, 774-835, fondatore del Buddismo Shingon, uno dei più grandi santi del Giappone). Iniziativa del progetto henro-goya lanciato dall'architetto giapponese Uta Ichiyo (Università prefettizia di Shikoku, Tokushima) con l'ambizione di costruire 88 capanne in riferimento agli 88 templi del pellegrinaggio. Strutture costruite da volontari e finanziate dalle comunità locali — ogni capanna porta un numero e un nome poetico in riferimento al paesaggio locale (n°58 « Tsukiyo »/« Notte di luna »). I pellegrini a piedi (« aruki henro ») vi dormono occasionalmente sulle panche o per terra con tenda autoportante, o vi si riposano qualche minuto prima di proseguire. Cornice eccezionale del pellegrinaggio di Shikoku: risaie, foreste subtropicali, templi buddisti tradizionali, ospitalità leggendaria (« osettai ») degli Shikoku-jin verso i pellegrini. Pratica religiosa vecchia di 1200 anni — uno dei più antichi pellegrinaggi buddisti ancora attivi al mondo.
Come arrivare
Pellegrinaggio di Shikoku (Tokushima, Giappone), 88 templi legati a Kukai (774-835). Rete henro-goya di volontari, n°58 « Tsukiyo ».
L'ambiente
Shikoku Henro (Tokushima, JP), pellegrinaggio buddista 1200 km vecchio di 1200 anni, ospitalità « osettai ».
