Refuge du Piolet
El lugar
Refugio histórico situado a 70 m sobre las crestas por encima de la cala de En Vau, en pleno corazón del Parque nacional de las Calanques (Marsella), frente a la cala de Port-Pin. Inicialmente previsto para 6 personas y transformado en batería militar alemana durante la Segunda Guerra Mundial. Desde la creación del Parque nacional en abril de 2012, el vivac está estrictamente prohibido (multa de 135 €). Dañado y renovado varias veces, ahora gestionado por la ONF, permanece abierto a todos los vientos y solo sirve ya como refugio puntual en caso de tormenta. Mirador excepcional sobre la cala.
Cómo llegar
L'accès se fait le long du sentier qui passe par la pointe ; la plage de la Calanque d'En Vau se situe à environ 30 minutes de marche, avec la possibilité d'emprunter un raccourci escarpé depuis le plateau. ATTENTION : depuis la création du Parc national des Calanques en 2012, le bivouac et la nuitée y sont strictement interdits (amende encourue) — le bâtiment, sans porte ni fenêtres, ne sert plus que d'abri d'urgence occasionnel en cas d'intempérie.
El entorno
Perché à 70 m d'altitude sur les crêtes qui dominent la Calanque d'En Vau, avec une vue sur la Calanque de Port Pin, ce site se trouve dans le Parc national des Calanques (créé en 2012), où le bivouac est désormais strictement interdit (amende à la clé) ; le refuge ne sert plus que d'abri d'urgence occasionnel en cas d'intempérie.
Un poco de historia
Le refuge remonterait aux années 1960, époque où l'on pouvait encore y accéder en voiture, avant que la circulation des véhicules ne soit progressivement interdite dans le secteur. Conçu à l'origine pour environ 6 personnes, avec une terrasse, il aurait également servi de poste de guet ou de batterie allemande durant la Seconde Guerre mondiale, selon certaines sources. Il ne possède aujourd'hui plus ni porte ni fenêtres.
