Refuge du Piolet
The place
A historic refuge set at 70 m on the cliffs above the Calanque d'En Vau, right at the heart of the Parc national des Calanques (Marseille), facing the Calanque de Port-Pin. Originally built for 6 people, it was converted into a German military battery during the Second World War. Since the National Park was created in April 2012, bivouacking there has been strictly forbidden (€135 fine). Damaged and repaired several times, now managed by the ONF, it remains open to the elements and now only serves as an occasional shelter in case of a storm. An exceptional viewpoint over the calanque.
Getting there
L'accès se fait le long du sentier qui passe par la pointe ; la plage de la Calanque d'En Vau se situe à environ 30 minutes de marche, avec la possibilité d'emprunter un raccourci escarpé depuis le plateau. ATTENTION : depuis la création du Parc national des Calanques en 2012, le bivouac et la nuitée y sont strictement interdits (amende encourue) — le bâtiment, sans porte ni fenêtres, ne sert plus que d'abri d'urgence occasionnel en cas d'intempérie.
The setting
Perché à 70 m d'altitude sur les crêtes qui dominent la Calanque d'En Vau, avec une vue sur la Calanque de Port Pin, ce site se trouve dans le Parc national des Calanques (créé en 2012), où le bivouac est désormais strictement interdit (amende à la clé) ; le refuge ne sert plus que d'abri d'urgence occasionnel en cas d'intempérie.
A bit of history
Le refuge remonterait aux années 1960, époque où l'on pouvait encore y accéder en voiture, avant que la circulation des véhicules ne soit progressivement interdite dans le secteur. Conçu à l'origine pour environ 6 personnes, avec une terrasse, il aurait également servi de poste de guet ou de batterie allemande durant la Seconde Guerre mondiale, selon certaines sources. Il ne possède aujourd'hui plus ni porte ni fenêtres.
