避難小屋
Der Ort
避難小屋 (Hinan-goya, „Notunterkunft-Hütte“) in den japanischen Zentralalpen, Sektor Kiso Ontake/Chuo Alps (Präfektur Nagano, Zentraljapan), auf 2553 m Höhe, Hang des Kiso Komagatake (2956 m). Durchgehendes Cluster Japan Zentralalpen (Batches 280-347). Hinan-goya-Notunterkunft unter Schutz des Umweltministeriums (Kategorie „Nihon Sanmyaku Kai“, 3 Ketten Nord-/Zentral-/Südalpen, 20 Gipfel über 3000 m), Zone mit Erman-Birke (Betula ermanii), subalpiner Latschenkiefer (Pinus pumila) und koreanischer Kiefer (Pinus koraiensis), einem eiszeitlichen Relikt der letzten Würm-Vereisung, Erbe der Kiso-„Yamabushi“ (Shugendō-Asketenmönche der Berge, Initiationen „Shugyō“, 1000 Jahre alte Pilgerwege von den Kii-Alpen zum heiligen Vulkan Ontake, 3067 m, katastrophaler Ausbruch am 27. September 2014, 63 Tote, Gipfel ohne Vorwarnung).
Die Umgebung
Kiso Ontake/Chuo Alps Nagano Zentraljapan 2553 m Kiso Komagatake 2956 m, durchgehendes Cluster Batches 280-347, Hinan-goya Umweltministerium „Nihon Sanmyaku Kai“ 3 Ketten Nord-/Zentral-/Südalpen 20 Gipfel über 3000 m, Betula ermanii/Pinus pumila subalpin/Pinus koraiensis koreanisches Relikt Würm-Vereisung, Kiso-Yamabushi Shugendō 1000 Jahre Kii-Alpen Pilgerwege Ontake 3067 m 27. Sept. 2014 63 Tote unangekündigter Ausbruch.
