Refuge du Portillon
© FFCAM
Der Ort
Bewirtschaftete FFCAM-Hütte des Luchonnais, auf 2 570 m Höhe im Herzen eines Kars von 12 Gipfeln über 3 000 m (Gemeinde Ôô, Pyrenäen). Kapazität von 80 Schlafplätzen in der Saison und 30 außerhalb der Bewirtschaftung. Saison vom 14. Mai bis 18. Oktober. Vollständige Ausstattung in der Saison: Bettdecken, Bettwäsche zum Ausleihen, Waschbecken, Duschen, fließendes Wasser, Geschirr, ausgestattete Küche, Heizung, WLAN, Versammlungsraum, Restaurant, Steckdosen, Selbstversorgerraum, Toiletten im Innenbereich; barrierefreier Zugang, Tiere erlaubt. Hüttenwart: Régis Gatti. Nahe dem Lac du Portillon. Basislager für Alpinismus, Klettern und Wandern. Zugang über einen gut angelegten alten Saumpfad, etwa 4 h 30 Aufstieg.
Anfahrt
Deux itinéraires principaux. Depuis les Granges d'Astau (1 135-1 189 m), le plus court : suivre la piste vers le lac d'Oô (1 504 m, environ 2h), puis jusqu'au col d'Espingo (1 967 m), puis encore environ 2h30 au-delà du col jusqu'au refuge — total environ 4h30, dénivelé positif d'environ 1 450 m. Depuis Superbagnères (1 791 m) : chemin de crête via le col de la Coume de Bourg (2 272 m) et le col d'Espingo — total environ 7h, dénivelé positif d'environ 1 250 m.
Die Umgebung
Le refuge (2 570 m d'altitude) est situé « au cœur d'un cirque de 12 sommets de plus de 3 000 m », sur le tracé de la Haute Route des Pyrénées (HRP). Le lac du Portillon se trouve à quelques pas du refuge. De nombreuses crêtes et faces en granit réputées sont accessibles pour l'alpinisme et l'escalade, notamment vers le Pic Perdiguère, le Pic des Gourgs Blancs, le Grand Quayrat et le Lézat.
Ein Wort vom Hüttenwirt
« Je vous dis à très bientôt là haut... » — Régis Gatti, gardien du refuge.

