Cabane de Campsaure
Der Ort
Unbewirtschaftete Hirtenhütte des Comminges (Hautes-Pyrénées), auf 1 660 m Höhe. Arbeitsgerät der örtlichen Schäfer, kann als punktueller Unterstand dienen. Innen: ein großer Tisch, etwa ein Dutzend zusammengewürfelter Stühle, ein Kamin; jüngere Berichte erwähnen ein Bett mit Matratze (Zustand variabel). Keine gesicherte Schlafausstattung für Wanderer. Zugang vom Hospice de France entweder über die Forstpiste « chemin Louise » (die den Hügel im Norden über den Westen umgeht), oder über den steileren Pfad, der im Norden hinter dem Hospice aufsteigt.
Anfahrt
Accès depuis l'Hospice de France, par deux itinéraires possibles : la piste dite « chemin Louise » qui contourne la colline nord par l'ouest, ou un sentier plus raide passant directement derrière l'hospice.
Die Umgebung
La cabane se situe sur le plateau de Campsaure, en zone pastorale d'estive au-dessus de l'Hospice de France, dans le massif du Comminges (Haute-Garonne, Pyrénées). L'itinéraire d'accès traverse une forêt de hêtres puis débouche sur des pelouses alpines et pâturages où paissent des troupeaux (moutons, chevaux), avec présence signalée de patous. Le plateau offre des vues sur le Pic de la Pique et le Cirque de la Glère. D'autres cabanes pastorales voisines (Roumingau, Barguères, Pesson) jalonnent le même plateau.
Ein Wort vom Hüttenwirt
Cabane pastorale non gardée, outil de travail pour les bergers locaux : « Cabane qui peut servir pour s'abriter, rien de prévu pour dormir » — pas de matelas, pas de couvertures, pas de poêle, pas de latrines.
