ヘンロ小屋ノート 58号月夜 Tsukiyo
Goya Henro Hut Nr.58 Tsukiyo
Der Ort
Henro-goya Nr. 58 « Tsukiyo » (月夜 – « Mondnacht ») auf 72 m am Shikoku-Pilgerweg (Tokushima, Insel Shikoku, Japan, Koordinaten 33.83 N, 134.59 E). Das Henro-goya ist eine Rastunterkunft, die speziell für Pilger (« henro ») eingerichtet wurde, die den Shikoku Henro begehen – einen legendären buddhistischen Pilgerweg von 1200 km, der 88 Tempel verbindet, die mit dem Mönch Kukai (Kūkai, 774–835, Gründer des Shingon-Buddhismus, einer der größten Heiligen Japans) verbunden sind. Initiative des Henro-goya-Projekts, gegründet vom japanischen Architekten Uta Ichiyo (Präfekturuniversität Shikoku, Tokushima), mit dem Ziel, 88 Hütten in Anlehnung an die 88 Tempel des Pilgerwegs zu bauen. Strukturen, die von Freiwilligen errichtet und von lokalen Gemeinschaften finanziert werden – jede Hütte trägt eine Nummer und einen poetischen Namen, der sich auf die lokale Landschaft bezieht (Nr. 58 « Tsukiyo »/« Mondnacht »). Wanderpilger (« aruki henro ») schlafen hier gelegentlich auf Bänken oder auf dem Boden mit einem freistehenden Zelt oder rasten einige Minuten, bevor sie weitergehen. Außergewöhnliches Umfeld des Shikoku-Pilgerwegs: Reisfelder, subtropische Wälder, traditionelle buddhistische Tempel, legendäre Gastfreundschaft (« osettai ») der Shikoku-jin gegenüber Pilgern. Religiöse Praxis mit 1200-jähriger Geschichte – einer der ältesten noch aktiven buddhistischen Pilgerwege der Welt.
Anfahrt
Shikoku-Pilgerweg (Tokushima, Japan), 88 Tempel verbunden mit Kukai (774–835). Freiwilliges Henro-goya-Netzwerk, Nr. 58 « Tsukiyo ».
Die Umgebung
Shikoku Henro (Tokushima, JP), buddhistischer Pilgerweg 1200 km, 1200 Jahre alt, Gastfreundschaft « osettai ».
