Жилой Балаган с огородом
Le lieu
Balagan habité avec potager installé à 752 m d'altitude dans l'arrière-pays de Sotchi (kraï de Krasnodar, Russie), en bordure de la Réserve naturelle d'État de la biosphère du Caucase Khristofor Shaposhnikov — l'une des plus grandes réserves de montagne et de forêt d'Europe sur les territoires du kraï de Krasnodar, de la république d'Adyguée et de la Karatchaïévo-Tcherkessie. Le balagan est une construction caractéristique des hauteurs caucasiennes : toit à double versant en bardeaux de bois (cherem), structure en rondins typique des bergers, chasseurs, gardiens de la réserve. Le bâtiment principal n'a pas de vestibule, la porte donnant directement sous le toit dans l'espace de vie. Le secteur abrite une véritable colonie de balaganы, appelée localement « balaganы arméniens », qui accueille en été nombre de familles venues vivre au grand air. Cadre montagnard exceptionnel : hêtraies et sapinières d'altitude, faune du Caucase ouest (ours, lynx, aurochs réintroduit, chamois).
Y arriver
Arrière-pays de Sotchi, en bordure de la Réserve de biosphère du Caucase. Accès par les vallées du Mzymta ou du Shakhe.
Le décor
Réserve de biosphère du Caucase Shaposhnikov, hêtraies et sapinières, faune caucasienne.
