Útulňa Izba
Le lieu
Útulňa (abri ouvert pour randonneurs) située dans le secteur de Zemľanky, le long du vallon du ruisseau Kostolník sous la ligne de crête des Biele Karpaty (Carpates Blanches, Slovaquie occidentale), près du carrefour Pod Ostrým vrchom. Équipement simple mais efficace : table avec bancs, foyer fonctionnel intérieur, et une scie laissée à disposition pour ajouter du combustible avant de quitter les lieux. Foyer extérieur supplémentaire à proximité. Sert principalement de halte ou d'abri d'urgence pour une nuitée improvisée. Une source faible se trouve près de la structure, mais elle se tarit probablement en été — prévoir son eau. Cadre forestier typique des Biele Karpaty : hêtraies-sapinières, prairies sommitales et faune carpatique, dans une chaîne frontière à cheval entre Slovaquie et Tchéquie. Étape sur les sentiers KČT (Klub Českých Turistů / Klub Slovenských Turistov) qui parcourent l'arc carpatique.
Y arriver
Sentiers KČT/KST dans les Biele Karpaty, secteur Zemľanky, ruisseau Kostolník, carrefour Pod Ostrým vrchom. Source faible saisonnière.
Le décor
Biele Karpaty (Carpates Blanches), vallon du Kostolník, frontière Slovaquie-Tchéquie.
