Kaán Károly Kulcsosház
Szent György-hegyi turistaház
Le lieu
Refuge-clé hongrois implanté sur le versant nord-est du Szent György-hegy, dans les hauteurs du Balaton (commune de Kisapáti). Construit en 1934 par la section Tapolca-Balaton de la Magyar Kárpát Egyesület et inauguré le 24 juin de la même année, le bâtiment porta d'abord le nom du ministre de l'Agriculture Kálmán Darányi, avant d'être rebaptisé après-guerre du nom de Károly Kaán, ingénieur forestier et pionnier de la protection de la nature en Hongrie. Position remarquable au pied des célèbres orgues de basalte du Szent György-hegy, étape et point de tampon de la cinquième section du Sentier National Bleu (Országos Kéktúra). Rénovation complète menée par la municipalité de Kisapáti entre 2020 et 2024 grâce au programme Kisfaludy (>68 M HUF). Réouverture en 2025, chambres réservables individuellement (groupes ou voyageurs solos).
Y arriver
Étape du Sentier National Bleu (Országos Kéktúra), section 5. Accès depuis Kisapáti par les sentiers du Szent György-hegy.
Le décor
Versant nord-est du Szent György-hegy, hauteurs basaltiques du Balaton (Bakony occidental).
