Bortelhütten
Le lieu
Refuge gardé en gestion privée à 2 113 m sur les Alpes valaisannes, dans le secteur du Simplon. Étape de la traversée du col du Simplon et carrefour vers Berisal, Rosswald, Binntal et l'Alpe Veglia côté italien. Géré par Waldemar Schön, il accueille randonneurs et amateurs de nature dans un environnement de prairies alpines et de flore d'altitude. Ouvert du 21 juin au 30 septembre, il propose la demi-pension à base de produits régionaux.
Y arriver
Accès principal depuis Berisal en 90 minutes environ, 600 m de dénivelé. Autres départs possibles depuis Rosswald, Simplon, Binntal et l'Alpe Veglia (Italie).
Le décor
Cabane de montagne située sur l'Alpe Bortel, dans les Alpes valaisannes (canton du Valais, Suisse), point de départ classique pour l'ascension du Bortelhorn (3194m) ainsi que pour le Ganterhorn, le Furggubäumhorn, et l'accès à l'Alpe Veglia côté italien. Un petit site d'escalade se trouve juste à côté des bâtiments.
Un peu d'histoire
À l'origine une caserne/baraquement utilisé par des soldats, le bâtiment a ensuite été transformé en refuge de montagne. Souvent désigné indifféremment « Bortelhütte » (singulier) ou « Bortelhütten » (pluriel) selon les sources.
Le mot du gardien
Propriété du fournisseur d'énergie régional EWBN ; gérée et louée par le Ski Club Brig depuis une rénovation dans les années 1990. Gardée/exploitée en été (fin juin à septembre), capacité de 18 places. Un local d'hiver séparé (bâtiment du bas) reste ouvert toute l'année avec 6 places et un coin cuisine, en accès libre hors saison gardée.
