Útulňa Izba
Il luogo
Útulňa (riparo aperto per escursionisti) situata nel settore di Zemľanky, lungo il vallone del ruscello Kostolník sotto la linea di cresta dei Biele Karpaty (Carpazi Bianchi, Slovacchia occidentale), presso l'incrocio Pod Ostrým vrchom. Attrezzatura semplice ma efficace: tavolo con panche, focolare funzionante interno, e una sega lasciata a disposizione per aggiungere combustibile prima di lasciare il luogo. Focolare esterno supplementare nelle vicinanze. Serve principalmente da sosta o da riparo d'emergenza per un pernottamento improvvisato. Una sorgente debole si trova presso la struttura, ma probabilmente si prosciuga in estate — prevedere la propria acqua. Ambiente forestale tipico dei Biele Karpaty: faggete-abetaie, praterie sommitali e fauna carpatica, in una catena di confine a cavallo tra Slovacchia e Cechia. Tappa sui sentieri KČT (Klub Českých Turistů / Klub Slovenských Turistov) che percorrono l'arco carpatico.
Come arrivare
Sentieri KČT/KST nei Biele Karpaty, settore Zemľanky, ruscello Kostolník, incrocio Pod Ostrým vrchom. Sorgente debole stagionale.
L'ambiente
Biele Karpaty (Carpazi Bianchi), vallone del Kostolník, confine Slovacchia-Cechia.
