Стая
june to mid september cheese
Il luogo
« Стая » (Staya = « gregge » in russo / « capanna di pastore » in bulgaro/macedone) a 1402 m di altitudine è un nome generico slavo che indica tipicamente una malga. L'altitudine suggerisce una posizione balcanica o russa. Nessuna fonte pubblica consultata descrive con precisione questo punto. Da documentare localmente.
Come arrivare
Country DB « Romania » possibilmente ERRATO — verificare (coord = Ucraina Carpazi). Il pattern « Стая » in cirillico evoca l'ucraino piuttosto che il rumeno (Stâna in latino).
L'ambiente
Carpazi orientali, settore Hoverla / Bukovel (oblast di Ivano-Frankivsk, Ucraina, 48.21°N 24.55°E, 1402 m). Country DB « Romania » sospetto — coord precise = Ucraina occidentale (regione Ivano-Frankivsk/Transcarpazia). Da correggere possibilmente in Ucraina. « Стая » = riparo/capanna in ucraino/rumeno (omonimo).
