Refugi de Sant Patllari
Il luogo
Piccola cappella a navata unica del XIII secolo sulla cima di Sant Patllari, antica montagna detta Monte Speculo (1182 m), comune di Porqueres (Pla de l'Estany, Catalogna). Alcuni eremiti vi vissero fino alla seconda metà del XIX secolo. Verso il 1727 fu apportata una serie di riforme all'eremo; un riparo adiacente con camino può ospitare una decina di persone in caso di necessità. Accesso libero. Sentiero nel bosco dall'Estany de Banyoles, punto culminante del comune che offre un ampio panorama.
L'ambiente
Le refuge est situé au sommet de la Serra de Sant Patllari, à environ 646 m d'altitude, sur la commune de Porqueres (comarque du Pla de l'Estany, province de Gérone, Catalogne, Espagne). Pas d'eau potable sur place. Un pèlerinage annuel s'y tient en septembre en l'honneur du saint patron.
Un po' di storia
L'édifice attenant au refuge est une chapelle romane initialement liée à une forteresse, mentionnée dès 1182 et dans des testaments dès 1327 ; elle a été largement remaniée en 1727 (aspect actuel) et a hébergé des ermites jusqu'à la seconde moitié du XIXe siècle. Son annexe d'habitation, bâtie sur les vestiges d'une ancienne tour, fait aujourd'hui office de refuge non gardé. Une restauration a été menée en 1985 par le Centre Excursionista de Banyoles, portant sur la toiture et l'abside.
Una parola dal custode
N/A — refuge non gardé, géré par le Centre Excursionista de Banyoles ; accès libre et gratuit, sans réservation possible.
