Refugi de la Centraleta
Il luogo
Rifugio non custodito a 1980 m alla confluenza del río Contraix e del río Sant Nicolau, nella vallata di Boí (Catalogna, vicino al Parco nazionale Aigüestortes), a 10 min dal Refuge d'Estany Llong. Parte «aperta» dell'Estany Llong quando il rifugio custodito è chiuso. Capacità 10 posti. Dotato di coperte, materassi, radio di emergenza, camino e legna. Bellissimo piccolo rifugio non custodito, confortevole, contesto eccezionale (foresta di pini e abeti, ruscello nelle vicinanze).
Come arrivare
Accès par une piste forestière partant près de l'arrêt du service de taxis du Parc National (secteur Sant Nicolau/Aigüestortes), près de la confluence du ravin de Contraix et de la rivière de Sant Nicolau.
L'ambiente
Situé dans la vallée de Sant Nicolau (Vall de Boí, Alta Ribagorça), au sein du Parc National d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Refuge simple équipé de couvertures, matelas, radio d'urgence, cheminée et bois de chauffage, capacité de 10 personnes.
Un po' di storia
Le nom vient de la fonction d'origine du bâtiment : une ancienne petite centrale hydroélectrique, reconvertie en refuge non gardé.
Una parola dal custode
Non gardé en permanence — sert d'abri ouvert seulement lorsque le refuge voisin d'Estany Llong n'est pas lui-même gardienné.
