Refuge du Brézouard
Il luogo
Refuge du Brézouard: un riparo rustico in piena natura Il Refuge du Brézouard è un luogo di rifugio situato in piena natura, che offre una capacità di posti letto per 6 persone. Al piano terra, troverete un grande tavolo e 2 panche in grado di accogliere una decina di persone, oltre a una stufa e una cucina economica a legna. Ci sono anche 2 reti metalliche senza materasso. Al piano superiore, ci sono 4 altre reti metalliche e uno spazio per dormire sul pavimento. All'esterno, due tavoli e panche sono disponibili. Sorgente d'acqua Nelle vicinanze del riparo, una sorgente d'acqua è disponibile. Per trovarla, dirigetevi verso sud-est di fronte al riparo (segnaletica triangolo rosso). Dopo aver raggiunto una strada forestale, girate a destra al primo incrocio per trovare la sorgente a circa 25 metri. Si prega di notare che la portata della sorgente è spesso molto debole. ℹ Informazioni complementari Proprietario: Club vosgien de Sainte Marie aux Mines Stato: Non custodito Aperture: Consultare le date disponibili Attrezzature disponibili: Stufa, cucina economica a legna Coordinate: Latitudine 48.1937594, Longitudine 7.1535293 Disponibilità e prenotazione Consultare il sito web per le date di apertura e prenotazione. --- *Nota: Questo testo è stato riorganizzato e semplificato per migliorare la leggibilità e l'accessibilità delle informazioni relative al Refuge du Brézouard.*
Come arrivare
Le refuge se situe dans le col séparant le Petit et le Grand Brézouard ; un sentier balisé d'un triangle rouge y mène, avec un point d'eau à environ 25 minutes à pied au sud-est, sur une route forestière (débit très faible, à ne pas utiliser comme source fiable).
L'ambiente
L'abri est entouré de forêt à moins de 100 mètres et se trouve dans le secteur du Brézouard, un massif vosgien dont une partie du couvert forestier a été détruite par des incendies en 1919 et 1922, la lutte contre le feu ayant alors été compliquée par la présence de munitions non explosées de la Première Guerre mondiale.
Una parola dal custode
Ce n'est pas un refuge gardé : il s'agit d'un abri en accès libre entretenu par le Club vosgien de Sainte-Marie-aux-Mines, à qui s'adresser pour tout renseignement sur l'accessibilité.
