Orri de Prat Barrat
Il luogo
Bella capanna circolare in pietra a secco a 2060 m, restaurata di recente, nella Riserva naturale di Py (Cerdagne, Pyrénées-Orientales). Piccolo orri tradizionale — riparo di pastori in pietra a secco. Camino, panche, tavolacci a ripiani in legno per 3 persone. Aperta a tutti tranne quando è occupata da un pastore nella stagione d'alpeggio. Acqua alla sorgente o ai ruscelli (da trattare).
L'ambiente
Située à 2060-2065 m dans le massif du Conflent, dans le Parc naturel régional des Pyrénées catalanes et la réserve naturelle de Py, où feux extérieurs et camping sont interdits. Équipée d'une cheminée et de bat-flancs en bois pour trois personnes ; l'eau provient de sources ou torrents proches, à traiter avant consommation.
Un po' di storia
Cabane pastorale traditionnelle en pierre sèche, de forme circulaire, restaurée il y a plusieurs années. Le terme « orri » désigne un type d'abri vernaculaire typique des Pyrénées catalanes, élément du patrimoine bâti du Parc naturel régional des Pyrénées catalanes.
Una parola dal custode
Non gardée en permanence, mais un berger peut l'occuper durant l'estive (été), auquel cas l'accès aux randonneurs peut être restreint. Une association pastorale locale en assurerait la gestion.
