Local d'hiver du refuge du Coll Del Torn
Il luogo
Locale invernale a 1880 m attiguo al Refuge du Coll del Torn (rifugio custodito, Conflent, Pyrénées-Orientales), accessibile quando il rifugio principale è chiuso. Capacità 11 posti nella parte invernale. Il rifugio custodito principale è gestito in modo indipendente.
Come arrivare
Accessible depuis le Col de Creu (piste vers le sud, environ 5 km) ou depuis le Coll de la Llosa (piste vers le nord, environ 5 km), secteur du Capcir, commune de Matemale. Accès praticable de juin à octobre selon l'enneigement.
L'ambiente
Local d'hiver attenant au refuge gardé du Coll del Torn, dans le massif du Capcir/Conflent, à proximité des sommets Pic Bastard (2093 m) et Pic de Caputxet (2013 m). Équipé de 4 places sur bat-flanc avec matelas, d'un poêle, d'une batterie de cuisine, d'une table et de bancs. Source d'eau à proximité.
Una parola dal custode
Le refuge principal du Coll del Torn (dont ce local dépend) est gardé en saison ; le local d'hiver lui-même est non gardé, en accès libre toute l'année, sans repas ni fourniture.
