La Pisserette
Il luogo
Posti su materasso: 1 Se il personale forestale non ne ha bisogno, il comune lo mette molto volentieri a disposizione degli escursionisti, purché rispettino le seguenti condizioni: - la durata di occupazione è limitata a una giornata - salvo casi di emergenza, è vietato pernottarvi - se necessario, l'utilizzo deve essere condiviso con altre persone - qualsiasi prenotazione è esclusa - il fuoco può essere acceso solo nella stufa e con tutte le consuete precauzioni; la legna utilizzata deve essere reintegrata con legna caduta che troverete nella foresta circostante - quando lasciate questo rifugio, lo lasciate pulito e riprendete i vostri rifiuti e le bottiglie vuote Il Comune o i boscaioli dello Stato si riservano il diritto di vigilare sul presente regolamento e di prendere le misure adeguate se necessario, per prevenire qualsiasi uso improprio. c'è un punto d'acqua a 100 m sopra il rifugio sulla pista. Coordinate svizzere: 513652 / 172570 Detto anche Refuge de la Place à Fourneau su alcune carte SwissTopo
L'ambiente
Cabane non gardée en zone forestière, à la frontière franco-suisse, dans le Jura, à 259m d'une autre cabane (« Cabane de la Becquet »). Un point d'eau (« Fontaine de la Pisserette ») se trouve à environ 200m en amont, sur le sentier menant vers la France.
Un po' di storia
Le nom figure aussi sous l'appellation « Refuge de la Place à Fourneau » sur certaines cartes suisses (SwissTopo). Le nom « Pisserette » est vraisemblablement lié à un point d'eau/source à proximité (une « Fontaine de la Pisserette » existe à environ 200m).
Una parola dal custode
Gérée par la commune de Vallorbe. Pas de couchage (0 place), pas de matelas ni couvertures, pas de latrines. Équipée d'un poêle fonctionnel. Règlement communal : occupation limitée à une journée, nuitée interdite sauf urgence, feu autorisé uniquement dans le poêle avec du bois mort ramassé sur place.
