Rifugio Ciaè
El lugar
Pequeño refugio ubicado en la aldea medieval deshabitada de Ciaè, en las alturas del interior genovés. Capacidad de 14 plazas para dormir con equipamiento. Sin guarda permanente: hay que pedir la llave a los guardas forestales municipales para pasar la noche. El refugio se encuentra en el Sendero botánico de Ciaè, que parte de la localidad de Ronco y llega a la aldea de Orero (Serra Riccò) pasando por el antiguo pueblo. El itinerario serpentea por el bosque con paneles que ilustran las especies que se van encontrando: especies locales (castaño, fresno, roble, cerezo silvestre) así como flores y arbustos. Acceso en coche por la salida Bolzaneto de la A7 Génova-Serravalle dirección Sant'Olcese-Ronco, pequeño aparcamiento en el inicio del sendero a unos 40 minutos de Génova.
Cómo llegar
Bolzaneto (A7) → Sant'Olcese-Ronco, aparcamiento en el inicio del Sendero botánico. ~40 min desde Génova. Llave con los guardas forestales municipales.
El entorno
Aldea medieval abandonada de Ciaè (Sant'Olcese), Sendero botánico, interior genovés.
Un poco de historia
Le sentier botanique de Ciaè a été créé dans les années 1980 par les bénévoles du Corpo Antincendi Boschivi de Sant'Olcese, qui y ont aménagé un refuge de 14 lits dans un bâtiment ancien du hameau abandonné de Ciaè. Depuis 1995, le sentier est relié à l'Alta Via dei Monti Liguri. La zone est classée Site d'Intérêt Communautaire européen pour ses espèces menacées.
