Refugi de Sant Patllari
El lugar
Pequeña capilla de nave única del siglo XIII en la cima de Sant Patllari, antigua montaña llamada Monte Speculo (1182 m), municipio de Porqueres (Pla de l'Estany, Cataluña). Algunos ermitaños vivieron allí hasta la segunda mitad del siglo XIX. Hacia 1727 se llevó a cabo una serie de reformas en la ermita; un refugio adosado con chimenea puede acoger a una decena de personas en caso de necesidad. Acceso libre. Sendero por el bosque desde el Estany de Banyoles, punto culminante del municipio que ofrece una amplia panorámica.
El entorno
Le refuge est situé au sommet de la Serra de Sant Patllari, à environ 646 m d'altitude, sur la commune de Porqueres (comarque du Pla de l'Estany, province de Gérone, Catalogne, Espagne). Pas d'eau potable sur place. Un pèlerinage annuel s'y tient en septembre en l'honneur du saint patron.
Un poco de historia
L'édifice attenant au refuge est une chapelle romane initialement liée à une forteresse, mentionnée dès 1182 et dans des testaments dès 1327 ; elle a été largement remaniée en 1727 (aspect actuel) et a hébergé des ermites jusqu'à la seconde moitié du XIXe siècle. Son annexe d'habitation, bâtie sur les vestiges d'une ancienne tour, fait aujourd'hui office de refuge non gardé. Une restauration a été menée en 1985 par le Centre Excursionista de Banyoles, portant sur la toiture et l'abside.
Unas palabras del guarda
N/A — refuge non gardé, géré par le Centre Excursionista de Banyoles ; accès libre et gratuit, sans réservation possible.
