Refugi de Coma Obaga
El lugar
Refugio libre a 2015 m en la orilla izquierda de la Valira del Norte, cerca del torrente de Coma Obaga, parroquia de Ordino (Principado de Andorra). Inaugurado en 1981, construcción en piedra. Capacidad de 15 personas en literas. Chimenea interior y fuente exterior. Abierto todo el año; el mantenimiento (limpieza, leña, botiquín) suele realizarse en verano. Acceso en vehículo por el pueblo de Llorts en dirección a El Serrat, 1 km después del Pont des Mines para aparcar; luego a pie por el camino de Farreres, unas 2 horas de subida (570 m de desnivel). Red de senderismo conectada con el refugio Borda de Sorteny y el Parque natural de la Vall de Sorteny.
Cómo llegar
Le refuge est accessible depuis le village de Llorts, dans la paroisse d'Ordino.
El entorno
Situé à 2015 m d'altitude, sur la rive gauche orographique de la Valira del Nord, juste à côté du torrent de Coma Obaga — un nom qui signifie « combe ombragée » (vallon glaciaire de pâturage d'été, versant à l'ombre).
Un poco de historia
Le refuge a été inauguré en 1981 et appartient au gouvernement d'Andorre. C'est un refuge de montagne non gardé situé dans la paroisse d'Ordino.
Unas palabras del guarda
Refuge non gardé.
