Refuge forestier des Artigous
El lugar
Cabaña destinada a resguardar la comida de mediodía de los trabajadores forestales. Queda a disposición del público para un picnic en un día de lluvia. Una gran chimenea provista de un soporte para olla, una mesa, un banco poco firme, 6 sillas de escay. Pala, escoba... Debe ser posible dormir en ella 3 o 4 personas sobre el suelo de hormigón (nada está prohibido en el Aude, basta con ser respetuoso con el lugar y con los demás usuarios). Leña por todas partes alrededor, no hay agua en este bosque. Múltiples accesos por el conjunto de pistas forestales abiertas a la circulación en el bosque de Plaine-Comus. A pie, desde Belcaire, en la entrada oeste del pueblo toma la calle hasta el centro de vacaciones. Tras dejarlo atrás, toma un camino de herradura señalizado como "Chemin du Traouc" que sube a la derecha hasta el collado del Traouc. En el collado, continúa por el camino que sube por la izquierda hasta un recodo de la pista forestal. Toma esa pista a la derecha bajando hasta el cruce donde se encuentra la cabaña. ONF
Cómo llegar
Depuis le village de Belcaire, on rejoint la cabane en suivant le chemin muletier balisé du col du Traouc, puis en poursuivant sur la piste forestière de la forêt domaniale de Plaine-Comus jusqu'à un carrefour où se trouve le refuge.
El entorno
La cabane est isolée en pleine forêt domaniale de Plaine-Comus, à 1130 mètres d'altitude, sans source d'eau à proximité.
Un poco de historia
Cette cabane a été construite à l'origine comme abri destiné aux repas de mi-journée des forestiers ; elle est aujourd'hui ouverte au public pour se restaurer ou s'abriter par mauvais temps. Aucune date précise de construction n'a pu être établie.
Unas palabras del guarda
L'entretien de cette cabane forestière est assuré par l'Office National des Forêts, cohérent avec son usage d'origine réservé aux forestiers.
