Refuge du Puigmal
El lugar
Refugio guardado a 1800 m en el paraje de Cotzé, en la vertiente norte del Puigmal, municipio de Err (Pirineos Orientales). En el Parque natural regional de los Pirineos catalanes. Alojamiento organizado en habitaciones (de 2 a 10 personas) en lugar de dormitorios colectivos. El refugio proporciona dos mantas y una almohada con funda; lleva sábana o saco sábana. Sala común calentada por chimenea, posibilidad de bebida, sándwich o comida completa. Gestionado por UDSIS.
Cómo llegar
Accès routier : depuis Perpignan par la RN116 jusqu'à Saillagouse, puis la D33A direction Err. Accès pédestre : départ d'Err (place du village), par la route D33B « Route du Puigmal » jusqu'aux Fontanilles (environ 30 min), puis sentier/piste forestière (env. 15-20 min supplémentaires) jusqu'au refuge — trajet total d'environ 45 min à 1h, sans difficulté technique.
El entorno
Refuge situé à 1800 m d'altitude au lieu-dit « le Cotzé », au cœur du Parc Naturel Régional des Pyrénées Catalanes, en Cerdagne. Vues sur le massif du Puigmal et le plateau de Cerdagne ; approche à travers la forêt d'Err.
