Orri de Prat Barrat
El lugar
Bonita cabaña circular de piedra seca a 2060 m, restaurada recientemente, en la Reserva natural de Py (Cerdaña, Pyrénées-Orientales). Pequeño orri tradicional — refugio de pastores de piedra seca. Chimenea, bancos, tarimas escalonadas de madera para dormir para 3 personas. Abierta a todos salvo cuando la ocupa un pastor en temporada de pastoreo de verano. Agua en la fuente o en los arroyos (hay que tratarla).
El entorno
Située à 2060-2065 m dans le massif du Conflent, dans le Parc naturel régional des Pyrénées catalanes et la réserve naturelle de Py, où feux extérieurs et camping sont interdits. Équipée d'une cheminée et de bat-flancs en bois pour trois personnes ; l'eau provient de sources ou torrents proches, à traiter avant consommation.
Un poco de historia
Cabane pastorale traditionnelle en pierre sèche, de forme circulaire, restaurée il y a plusieurs années. Le terme « orri » désigne un type d'abri vernaculaire typique des Pyrénées catalanes, élément du patrimoine bâti du Parc naturel régional des Pyrénées catalanes.
Unas palabras del guarda
Non gardée en permanence, mais un berger peut l'occuper durant l'estive (été), auquel cas l'accès aux randonneurs peut être restreint. Une association pastorale locale en assurerait la gestion.
