El lugar
Reglamentación y Protección del Medio Ambiente El refugio se sitúa dentro del perímetro de la Reserva Natural Nacional del Macizo del Grand Ventron, donde está prohibido pasar la noche acampando bajo una tienda, en un vehículo o en cualquier otro abrigo, conforme al Artículo 20 del decreto n.º 89-331 del 22 de mayo de 1989. Esta reglamentación se aplica igualmente a los chalés de los Wintergès, de los Blancs Murgers (lado 88), de los Pionniers y de los Bockloch (lado 68). Para más información, contacta con la Oficina de Espacios Naturales en la dirección reserves.naturelles@parc-ballons-vosges.fr. Observaciones El inventario de julio de 2019 menciona el equipamiento de una sierra para troncos en esta pequeña cabaña. Sin embargo, comentarios de los años 2019 y 2020 indican que la estufa es inutilizable porque llena de humo la cabaña. Acceso y Seguridad El refugio está situado cerca del Lago de Kruth-Wildenstein, accesible por un sendero de subida alpina. La entrada es libre, pero respeta las normas para evitar molestar a la fauna local. En caso de necesidad, puedes contactar con el refugio en el 03 89 82 22 10.
