Üte du forestier
The place
Local-wood shelter of about 5 m², at 276 m in the commune of Petit Wingen, in the Vosges du Nord Regional Nature Park (Bas-Rhin). One of eight "Ütes" (from the Alsatian "hütte") set up along the Traversée du Massif des Vosges (GR 53). Free stopover with information panels on local history, map orientation and a panoramic view. Accessible via the "From Petit Wingen to Climbach along the water" hike (3h30).
Getting there
Halte accessible depuis Petit Wingen, sur l'itinéraire « De Petit Wingen à Climbach au fil de l'eau » (durée indiquée : 3h30).
The setting
Halte offrant une vue sur les pâturages vallonnés de Petit Wingen, dans un environnement rural typique des Vosges du Nord. La construction (petite architecture de 5 m²) arbore un liseré rouge qui reprend le balisage historique de l'itinéraire.
A word from the warden
N/A — halte de jour non gardée par construction, conçue comme point de repos, pas comme hébergement nocturne.