Toue de Cétira
The place
Former pastoral shelter under a rock overhang at about 1590 m in the Pyrenees (Cauterets/Bigorre sector), destroyed in March 2009 by an avalanche then restored in 2017 by young people on an integration programme, during work camps organised by the Maison de la Montagne and the Pyrenees National Park. Works: rebuilding the dry-stone walls, making a two-leaf door, paving the floor with stone. Historically, together with the Toue du Liantran, it was one of two "toues" sheltering local shepherds at about 1600 m.
Getting there
L'accès emprunte le GR10 ou la D103 jusqu'au lac d'Estaing, puis un sentier balisé longeant le Gave de Labat de Bun.
The setting
Situé à 1590 m dans le massif de la Bigorre (Hautes-Pyrénées), au cœur du Parc national des Pyrénées, cet abri de secours ne propose aucune place de couchage ni chauffage.
A bit of history
Cet abri sous roche, à l'origine naturel, a été détruit par une avalanche en mars 2009. Sa restauration, en 2017, a été menée par des jeunes de Pau dans le cadre de chantiers d'insertion pilotés par la Maison de la Montagne et le Parc national des Pyrénées. On y trouve désormais des murs en pierre sèche, une porte en deux vantaux et un sol pavé de pierre.

