La Caserne
The place
Apparently, this building (near the Swiss border and originally used by border guards) is marked: private R.F. But it no longer seems to be in use and the door is just held shut with a wire. Reduced to a ruin by vandalism. 1 km before reaching the Chalet Gaillard. Cross-country skiing: from Bois d'Amont or Les Rousses (groomed trails) Snowshoeing: marked trail (yellow flags) recommended from Bois d'Amont Summer: on foot: PR trail marked yellow and red from Bois d'Amont or Bellefontaine. French Republic?
Getting there
L'accès se fait depuis Bois-d'Amont, à environ un kilomètre avant le Chalet Gaillard ; en hiver la cabane est desservie par les pistes de ski de fond ou par un itinéraire raquettes balisé en jaune, et en été par un sentier de randonnée balisé jaune et rouge au départ de Bois-d'Amont ou de Bellefontaine.
The setting
Le site se trouve dans le massif du Jura, à proximité immédiate de la frontière suisse, dans le secteur de Bois-d'Amont (Doubs, Bourgogne-Franche-Comté).
A bit of history
L'abri est un ancien poste-frontière militaire français, construit en bordure de la frontière suisse et autrefois propriété de l'État. Le bâtiment a depuis perdu sa fonction d'origine et s'est fortement dégradé au fil des décennies.
A word from the warden
Aucun gardiennage n'est assuré ; la fiche source précise même que l'accès est aujourd'hui officiellement interdit, portes et ouvertures ayant été condamnées.

