L 'Epinette
The place
Shelter in poor condition. No tables or benches. Drafts are guaranteed! To find this shelter, you can: - either from the Pont des Fées, follow the direction "l'Epinette" and "Saint Arnould" (waymarked with a red ring and a blue easel symbol). The trail climbs in tight switchbacks; you'll need to bear right at the Saint Arnould cross and pass in front of the ruins of a farm to reach the place known as "l'Epinette" - or from Saint Amé, follow the road to Meyvillers to the end of the tarmac and take the leftmost path, which leads to the chalet in 20 minutes (poorly maintained).
Getting there
Deux itinéraires principaux existent : depuis le pont des Fées, en direction de l'Epinette/Saint-Arnould, en suivant un balisage à travers des lacets raides puis en obliquant à droite à une croix, près de ruines de ferme ; ou depuis Saint-Amé par la route de Meyvillers jusqu'à la fin du goudron, puis un sentier de gauche peu entretenu.
The setting
Cet abri se trouve en forêt, sans point d'eau à moins de 100 mètres ; il dispose d'un foyer, mais ni latrines ni poêle, et il lui manquerait un mur.

