Refuge d 'Ayous
Der Ort
Bewirtschaftete Hütte des Nationalparks Pyrenäen auf 1980 m, im Ossau-Tal (Pyrénées-Atlantiques), oberhalb der Seenkette von Ayous, gegenüber dem Pic du Midi d'Ossau. Kapazität von 47 Plätzen in Schlaflagern. Bewirtschaftete Saison vom 20. Mai bis 11. Oktober. Zugang vom Parkplatz des Lac de Bious-Artigues (1422 m) dem GR 10 folgend, bei 600 m Höhenunterschied. Einer der berühmtesten Aussichtspunkte des Béarn, im Herzen eines Kessels aus Gletscherseen.
Anfahrt
Le refuge se trouve à 1980 m, dans le Parc National des Pyrénées, en vallée d'Ossau, au bord du lac Gentau, non loin du GR10 et au pied du col d'Ayous (2180 m). On y accède depuis le lac de Bious-Artigues (1422 m) en environ 2h30 de marche, pour 600 m de dénivelé.
Die Umgebung
Installé au bord du lac Gentau, le refuge offre une vue sur le Pic du Midi d'Ossau (2884 m) et le Pic d'Ayous ; il se trouve en zone cœur du Parc National des Pyrénées. La gestion y est présentée comme éco-responsable (toilettes sèches, panneaux solaires), avec une mise en avant des produits locaux.
