Orri de Baix
Der Ort
Orri auf 2080 m im Naturschutzgebiet des Eyne-Tals (Cerdagne, Pyrénées-Orientales). Kapazität 4 Plätze auf Matratzen. Einziger Raum, verschlossen durch eine Metall-Holz-Tür mit Fenster. Großer Tisch aus Paletten, 3 Stühle, feste Bank, 2 Aufbewahrungsmöbel, eine Garderobe, eine Pritsche für 4 Plätze auf 2 Ebenen mit abgenutzten Matratzen und 2 Kissen, ohne Decke, ein Besen. Kein Kamin oder Ofen, aber ein elektrischer Heizkörper. Keine Latrinen, keine Wasserstelle, kein Geschirr. Von Eyne aus der Markierung des Schutzgebiets folgen: der Weg steigt am linken Ufer des Bachs entlang, auf 2080 m führt er am Orri vorbei.
Anfahrt
Depuis le village d'Eyne, suivre le balisage de la réserve naturelle de la vallée d'Eyne en direction du fond de vallée ; le sentier longe un ruisseau en rive gauche et passe à proximité immédiate de l'orri vers 2080 m d'altitude.
Die Umgebung
L'abri se trouve à 2080 m, dans le périmètre protégé de la réserve naturelle de la vallée d'Eyne (Cerdagne, Pyrénées-Orientales) ; un point d'eau et une zone boisée sont à proximité.
Ein wenig Geschichte
La cabane a été reconstruite en octobre 2019 (planches et bâche plastique en guise de couverture intérieure, entrée étroite sans porte formelle) ; en août 2018 elle était déjà signalée en bon état malgré certaines cartes la donnant pour détruite.
Ein Wort vom Hüttenwirt
N/A — cabane non gardée ; contact indiqué : la Maison de la vallée d'Eyne, structure d'accueil de la réserve naturelle.
