La Pisserette
Der Ort
Plätze auf Matratzen: 1 Wenn das Forstpersonal ihn nicht benötigt, stellt die Gemeinde ihn sehr gerne den Spaziergängern zur Verfügung, sofern diese folgende Bedingungen einhalten: - die Aufenthaltsdauer ist auf einen Tag begrenzt - außer im Notfall ist es untersagt, dort zu übernachten - bei Bedarf muss die Nutzung mit anderen Personen geteilt werden - jede Reservierung ist ausgeschlossen - Feuer darf nur im Ofen angezündet werden, und dies mit allen üblichen Vorsichtsmaßnahmen; das verwendete Holz muss durch am Boden liegendes Holz ergänzt werden, das Sie im umliegenden Wald finden - wenn Sie diese Hütte verlassen, hinterlassen Sie sie sauber und nehmen Ihren Abfall und Ihre leeren Flaschen mit Die Gemeinde oder die Holzfäller des Staates behalten sich das Recht vor, über die Einhaltung dieser Ordnung zu wachen und bei Bedarf geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um jeden Missbrauch zu verhindern. Es gibt eine Wasserstelle 100 m oberhalb der Hütte an der Piste. Schweizer Koordinaten: 513652 / 172570 Auf manchen SwissTopo-Karten auch Refuge de la Place à Fourneau genannt
Die Umgebung
Cabane non gardée en zone forestière, à la frontière franco-suisse, dans le Jura, à 259m d'une autre cabane (« Cabane de la Becquet »). Un point d'eau (« Fontaine de la Pisserette ») se trouve à environ 200m en amont, sur le sentier menant vers la France.
Ein wenig Geschichte
Le nom figure aussi sous l'appellation « Refuge de la Place à Fourneau » sur certaines cartes suisses (SwissTopo). Le nom « Pisserette » est vraisemblablement lié à un point d'eau/source à proximité (une « Fontaine de la Pisserette » existe à environ 200m).
Ein Wort vom Hüttenwirt
Gérée par la commune de Vallorbe. Pas de couchage (0 place), pas de matelas ni couvertures, pas de latrines. Équipée d'un poêle fonctionnel. Règlement communal : occupation limitée à une journée, nuitée interdite sauf urgence, feu autorisé uniquement dans le poêle avec du bois mort ramassé sur place.
