Chalet des Ministres
Der Ort
Hütte auf 1223 m im Juramassiv. Der Name stammt aus dem lokalen Dialekt, in dem „ministres“ die Esel oder Maultiere bezeichnet, die früher zum Warentransport in der Region genutzt wurden. An einer Wegkreuzung gelegen, umfasst der Ort zwei Hauptbauten: eine Hütte im Nordwesten, Eigentum der Gemeinde Bellefontaine, in gutem Zustand und für Bergaufenthalte mietbar durch Kontaktaufnahme mit dem Rathaus unter 03 84 33 08 61; und eine Hütte im Südosten, offen und unbewirtschaftet, kostenlose Unterkunft. Letztere hat solide Mauern, ein Dach in gutem Zustand, vier Fenster und eine rund um drei ihrer Wände laufende Bank; der Ofen ist nicht mehr funktionsfähig. Kapazität 4 Personen. Kein Trinkwasser vor Ort: eigenen Vorrat mitbringen.
Anfahrt
Situé à un carrefour de pistes forestières où se trouvent deux bâtiments — seul celui au sud-est est ouvert au public et non gardé, le second n'étant pas accessible librement.
Die Umgebung
Chalet en bon état (toit intact, 4 fenêtres, banc circulaire le long de 3 murs, poêle/fourneau fonctionnel) dans le massif du Jura, commune de Bellefontaine. Couchage au sol sur ciment uniquement, sans matelas ni couverture sur place. Pas d'eau potable à moins de 100 m, pas de latrines. Forêt à proximité immédiate.
Ein wenig Geschichte
Le nom « Ministres » viendrait d'un terme de patois local désignant les ânes ou les mules, sans rapport avec des ministres politiques ou gouvernementaux.
Ein Wort vom Hüttenwirt
N/A — cabane non gardée, en accès libre, sans gestionnaire identifié.
