Abri Baumann du Weierlé
Der Ort
Holzunterstand auf 710 m im Tal von Thann (Hochvogesen, Haut-Rhin), nahe dem Col du Hundsrück. 2017 von den Freiwilligen des Club Vosgien de Thann mit Hilfe des ONF an einem sonnigeren Standort wiederaufgebaut. Innen: 3 Tische mit Bänken und ein Ofen. Außen: 2 Tische mit Bänken und ein Grill. Frei zugänglich. Kein fließendes Wasser oder Strom – Schlafsack, Matratze, Wasser und Nahrung mitbringen.
Anfahrt
L'abri se rejoint depuis Thann, en passant par Rammersmatt et Bitschwiller, via le lieu-dit Plan Diebold et le col du Hundsrück.
Die Umgebung
À 710 m d'altitude, en pleine forêt et au calme, l'abri se trouve à un croisement de sentiers de randonnée ; la forêt le borde à moins de 100 m.
Ein wenig Geschichte
Cet abri des Hautes-Vosges (Haut-Rhin) date à l'origine de juillet 1987, construit à l'initiative de la ville de Thann et de la Direction départementale de l'agriculture. Rénové en 2000, il a été entièrement reconstruit en 2017 par les bénévoles du Club vosgien de Thann, avec le concours de l'ONF, sur un emplacement plus ensoleillé que l'original.